Samuel Langhorne Clemens, alias Mark Twain, 1884 (Photograph unbekannt)

“Wer keine guten Bücher liest, hat keinen Vorteil gegenüber denen, die nicht lesen können.” – Dieses Zitat haben Bibliothekare Mark Twain zugeschrieben, um auf die Bedeutung des Lesens aufmerksam zu machen.* Ob der amerikanische Schriftsteller sich tatsächlich so geäußert hat, wissen wir nicht. Sein berühmtester Roman, Die Abenteuer des Huckleberry Finn, gehört jedenfalls seit seinem Erscheinen 1884/85 zum Kanon solcher ‘guten Bücher’, die gleichzeitig unterhalten und den Leser zum Nachdenken anregen.

Unsere bilingualen Englisch-Differenzierungskurse der Jgst. 8 haben den Roman über Huckleberrys Reise entlang des Mississippi gelesen und darüber nachgedacht, wie der Schulabbrecher Huckleberry sich durch die Begegnung mit dem entflohenen Sklaven Jim, seinem gierigen Vater, der hübschen Mary Jane Wilks und zwei cleveren, aber gewissenlosen Ganoven zu einem jungen Mann entwickelt, der Vorurteile ablegt und sich in seinen Entscheidungen von Mitmenschlichkeit leiten lässt. Auf → eTwinning gibt es eine Auswahl der Ideen, die im Rahmen der Erasmus-Projects Transdigital Education über den Bildungsroman entstanden sind.

…………………………………………………………………….

*Source: The Cambridge Companion to Mark Twain. Ed. by Forrest G. Robinson. CUP, 1995, p. 7f

Illustration: Adaptation of E. W. Kemble (1861–1933), Drawing of Huckleberry Finn, from the original 1884 edition of the book.